A. 關於證券公司做翻譯
我在一家NYSE上市公司工作，負責的告訴你，金融翻譯和證券結合很不錯，尤其是中國企業開始大量轉向涉外型。但不是國內的證券公司，國內證券公司不需要翻譯，因為沒有涉外業務。我覺得你目前方向主要有2個：
1、境外上市公司的高層管理人員/董事會秘書/上市工作成員等，從高到低，視你的能力而定。一般從上市工作組成員開始起步，工作待遇較高。（建議你先學習證券基礎知識和發行，然後逐步了解境外證券市場相關）
2、境外機構的中國分公司/辦事處，如IR公司、投行、券商、財務顧問、風險投資基金、PE等。（建議先考CFA，這種境外機構主要需要CFA資格，而且需要了解一些財務知識）
3、國內的做涉外業務的審計師事務所，這個是最後的選擇，因為這個表面看起來光鮮，其實很受氣，風險還較大。
希望有所幫助吧，無論從事哪個行業，我覺得都必須先做好功課吧，祝你成功。
B. 股票是share還是stock
stock的翻譯是股票 share的翻譯是股份
拓展資料:share：n.股份；股票[C][(+in)]；
stock：n.(公司的)股票；股份[C][U]。
舉例：
記名股：name share
記名股票：inscribed share/inscribed stock
股份：share stock
股份證書：scrip certificate/stock warrant
兩者的區別不大，不過share偏向於指股份，而stock偏重於指股票這種金融工具。
二者做股份，股票講時，朗文商業詞典中的解釋差不多，只是強調了美國使用stock，其持有人成為stockholder.
C. 這個是用的什麼股票軟體啊
別的不多說，這個股票我不看好，縮量收陽，還持股上漲。忽悠。。。如果行情好，還能持股，行情波動或者不是很穩的時候，拿著就等著套。
第二，這個軟體看不出是什麼軟體，不過現在市面上主流軟體如大智慧、同花順都還不錯的，建議你多在技術關、信息關下功夫，不要在軟體上過多糾結。
復制去Google翻譯翻譯結果復制去Google翻譯翻譯結果
D. 股票軟體的英文翻譯
自選股, dynamic market, online trading, financial information, the latest announcement, order management, system setup, online help, withdraw from the system registry, query business department, the latest sign in to buy stocks, sell stocks, commissioned reversal, Chart , K Line, quote
E. 股票名詞翻譯:A股怎麼說
金融里就叫做 A stock
F. 軟體龍頭股票有哪些
作為一個受到很多機構看好的行業，最近關於國產軟體的討論越來越多了起來
1. 恆生電子：國內金融軟體行業龍頭;主營為國內的金融機構提供軟體產品和服務以及金融數據業務，為個人投資者提供財富管理工具等;公司在券商的核心交易系統、資管的投資管理系統、銀行的綜合理財系統、以及金融機構的TA系統等領域都有很高的市場佔有率。
2. 易事特：公司參股的科睿特軟體主要從事城市信息化軟體開發及運營、軟硬體集成及實施，以及軟體服務平台的開發與運營、軟體產業孵化園的建設和運營。
3. 石基信息：國內最主要的酒店信息管理系統全面解決方案提供商之一;中國星級酒店業信息管理系統市場和規模化零售業(客戶年度營業額1億以上信息管理系統市場的客戶佔有率為60-70;主營酒店、餐飲及零售等旅遊消費行業信息管理系統軟體的開發與銷售、系統集成、技術支持與服務業務;公司控股全球領先的酒店聲譽管理公司RR公司完善了公司雲和數據生態，有助於加速公司通過數據服務實現平台戰略。
4. 科大訊飛：具有自主知識產權的人工智慧領導者，拳頭產品包括訊飛輸入法、訊飛翻譯機、訊飛聽見等軟硬體產品;主營人工智慧技術研究、軟體及晶元產品開發、知識服務，主要應用在教育、司法、醫療、智能汽車及車聯網、智能服務和智慧城市等領域。
5. 寶蘭德：公司主營業務為中間件軟體、雲管理平台軟體及應用性能管理軟體的研發和銷售，並提供專業技術服務。
6.三六零：：2021年第一季度公司實現營業總收入25.52億元，同比增長13.41%；實現扣非凈利潤2.3億元，同比增長-32.24%；三六零毛利潤為14.87億，毛利率58.78%。
公司是一個與國際軟體巨頭微軟強強合作，主營軟體與信息產品開發、行業應用及系統集成服務、歐美及日本地區的軟體外包業務的軟體、科技龍頭企業，大股東中國電子信息產業集團有限公司直接持有公司47.16%股權。
6. 中國軟體 ：2021年第一季度公司實現營業總收入10.19億元，同比增長69.18%；實現扣非凈利潤-1.72億元，毛利率41.49%。在晶元漏洞及內核防護方面，360將與龍芯在漏洞發掘方向展開深度合作，從晶元驅動層對代碼進行安全性檢測，提前修補漏洞，打造安全基座。
7. 深信服：2021年第一季度公司實現營業總收入10.92億元，同比增長79.37%；實現扣非凈利潤-1.52億元，毛利率66.47%。
深信服科技股份有限公司專注於軟體和信息技術服務行業，主營業務為向企業級用戶提供信息安全、雲計算、企業級無線相關的產品和解決方案。
G. 科技股有哪些
科技股都有啥
1、 中興通訊，通信設備國內第一
2、 三安光電，LED晶元國內第一
3、 用友網路，公有雲SAAS國內第一
4、 科大訊飛，翻譯機國內老大
5、 三六零，殺毒第一
6、 深信服，虛擬專用網路連續11年國內第一
7、 中科曙光，超算國內第一
8、 廣聯達，建築信息化第一
9、 大族激光，激光切割第一
10、北方華創，IC設備第一
11、視源股份，交互智能平板第一
12、億緯鋰能，鋰亞硫醯氯電池第一
13、歐菲光，光學器件蘋果華為供應商龍頭
14、深南電路，PCB華為供應商第一
15、寶信軟體，鋼鐵製造信息化第一品牌
16、璞泰來，人造石墨負極材料第一
17、廣電運通，11年銀行設備第一
18、網宿科技，CDN國內第一
19、新大陸，POS機國內第一
20、星網銳捷，16年瘦客戶機第一
21、石基信息，酒店信息化管理系統第一
22、華宇軟體，11年檢察院法院信息化第一
23、四維圖新，汽車導航第一
24、海能達，專網通信終端第一
25、深天馬A，車輛屏幕顯示第一
26、光迅科技，光通信器件第一
27、滬電股份，多層印製電路板第一
28、啟明星辰，堡壘機第一
1、科技股目前主要是分為兩類，一類是軟科技、一類是硬科技。軟科技中有人工智慧技術、雲計算技術、大數據技術、國產軟體以及國產操作系統技術這些行業的股票，而硬科技則是那些集成電路、國產通信設備產業、新能源汽車產業以及高精尖的航空航天產業的股票。因此，這些行業中的股票是當前市場上最主要的科技股。
2、軟科技個股有：中國軟體、石基信息、恆生電子、金山辦公、衛寧健康、中新賽克、創業慧康、科大訊飛、美亞柏科、華宇軟體、寶信軟體、用友網路、浪潮信息、漢得信息、科藍軟體、任子行等科技股。
3、硬科技個股有：烽火通信、中興通訊、吳通控股、金信諾、劍橋科技、寧德時代、中際旭創、紫光國微、中科曙光、士蘭微、三安光電、北方華創、長川科技、長電科技、通富微電、華天科技、江豐電子、江化微、上海新陽這些科技股。
科技是指那些產品和服務具有高技術含量，在行業領域領先的企業的股票。而像電信服務、電信設備製造、計算機軟硬體、新材料、新能源、航天航空、有線數字電視、生物醫葯製品的服務與生產等等，這些行業都屬於科技行業，所以這些行業的公司股票也可以被稱為科技股。
在科技股當中有不少龍頭股都是很不錯的。
比如說紫光股份，股票代碼是000938，它是經國家經貿委批准，主營信息產業的高科技A股上市公司，全稱是紫光股份有限公司。
還有中國軟體，股票代碼是600536，它是國家規劃布局內重點軟體企業，全稱是中國軟體與技術服務股份有限公司。
超圖軟體也很不錯，股票代碼是300036，它是亞洲最大的地理信息系統（GIS）軟體與服務提供商，全稱是北京超圖軟體股份有限公司。
華勝天成，股票代碼是600410，它是國內第一家服務網路覆蓋整個大中華區域及部分東南亞的本土IT服務商，全稱是北京華勝天成科技股份有限公司。
還有朗科科技，股票代碼是300042，它被稱為「中國移動存儲第一股」，全稱是深圳市朗科科技股份有限公司。
H. 股票名稱翻譯
●●●買進股票，稱」入貨」或」吸貨」
●●●滬指數，也叫上證指數
從上海證券交易所上市的所以股票中選有代表性的若干只股票，以某年月日的股價加權平均值為基準，定為100點，每次股價變動後按同樣的演算法得到一個值，該值與基準相比較就是上證指數
通俗說就是衡量上海證券交易所上市的那些股票的一種指標
如果從目前的1050左右升到2100，指數上漲了一倍，說明股市多數股票價值翻了一翻，反之則降。
指數反映股票市場的大勢
●●●電腦行情上的買盤、賣盤、外盤、內盤指什麼?
目前交易所對買盤和賣盤
的揭示,指的是買價最高前三位揭示和賣價最低前三位揭示,是即時的買盤揭示
和賣盤揭示。
在股市交易中，最小的單位為「手」，相當於100股。
●●●股市裡看漲也稱」看多」，」買多」，」多頭」
看跌也叫」看空」，」空頭」
●●●什麼是MACD?
在股市電腦分析軟體中(如錢龍軟體)通常採用DIF值減DEA(即MACD、DEM)值而
繪製成柱狀圖,用紅柱狀和綠柱狀表示,紅柱表示正值,綠柱表示負值。用紅綠
柱狀來分析行情,既直觀明了又實用可靠。
通俗說「紅柱狀」代表步入漲升階段，「綠柱狀」代表步入下跌階段。
●●●撤單委託是將尚未成交的委託撤回。撤單委託
是撤出委託合同,因此投資者要記住委託合同號。一般日常的股票交易都可以
採用撤單的辦法。
●●●開盤：股市開始交易
尾盤：股市快結束交易的那段時間
收盤：股市結束交易
K線是表示買賣雙方戰斗的結果,是對立的,又稱為陰陽線.
K 線是將某一段時間內的股價變動通過一種既簡單又統一的圖形表示出來.如果你選擇的單價是一天,則稱為日線,如果是一周,則稱為周線,如果是一個月,則稱為月線,如果是5分鍾,則稱為5分鍾線或叫分時圖等等.
●●●K 線主要包括四部分,也就是開盤價、最高價、最低價與收盤價.而股市投資者研究K線的內容還包括上影線、下影線和K線實體這三部分,這三部分的變化一般表明股價變動的節奏.
●●●我們要研究K線,首先就要了解K線.再次說明K線主要分為兩大類,即陽線與陰線,
當天的收盤價大於當日的開盤價時我們稱其為陽線,
當天的收盤價小於當日的開盤價時,我們稱其為陰線.
●●●K線就是通過其陰陽交錯的K線變化把股市各個階段的股價變動用這種圖形表示出來.以此來尋找股市莊家的蹤跡達到股市中低買高賣的最簡單規律.
●●●曾經發表「中國股市推倒重來論」，引發證券市場震盪。
許小年在2001年9月主筆的一份研究報告指出，目前的市場調整是不可避免、也是健康的，甚至估計當指數跌到1000點左右才可能是「較干凈」的市場，中國的股市應該推倒重來。他對中國證券市場從「企業本位論」轉變到「股東本位論」的言論，引起了業界的強烈關注和極大爭議。
●●● 普通股與優先股
目前我國的上市公司發行的股票均為普通股，普通股就是每一股份對該上市公司都擁有平等的權益，亦即上市公司對股東享有的平等權利不得加以任何限制，能隨著股份有限公司利潤的大小分得相應的股息的股票。
所謂優先股，是股份有限公司清盤或解散時有優先分獲公司財產的權利，而在平時，股東沒有表決權，公司以定息的方式支付紅利給股東的股票。
●●●A股、B股、H股、N股、S股
我國上市公司的股票有A股、B股、H股、N股和S股，這是依據股票的上市地點和所面對的投資者而定的。
A股的正式名稱是人民幣普通股票。它是由我國境內的公司發行，供境內機構、組織或個人（不含港、澳、台投資者）以人民幣認購和交易的普通股股票。
B股的正式名稱是人民幣特種股票。它是以人民幣標明面值，以外幣認購和買賣，在境內（深圳、上海）證券交易所上市交易的。它的投資人限於：外國的自然人，法人和其他組織，香港、澳門、台灣地區的自然人、法人和其他組織，定居在國外的中國公民，中國國內居民（非法人），中國證監會規定的其他投資者。B股公司的注冊地和上市地都在境內，只不過投資者在境內外或在中國香港、澳門和台灣。
H股，即注冊地在內地、上市地在香港的外資股。香港的英語是HongKong，取其字首，在港上市外資股就叫做H股。依此類推，紐約的第一個英文字母是N，新加坡的第一個英文字母是S，在紐約和新加坡上市的股票就分別叫做N股和S股。
●●●國有股、法人股與社會公眾股
按投資主體分，我國上市公司的股份可以分為國有股、法人股和社會公眾股。
國有股指有權代表國家投資的部門或機構以國有資產向公司投資形成的股份，包括以公司現有國有資產折算成的股份。由於我國大部分股份制企業都是由原有大中型企業改制而來，因此國有股在公司股權中佔有較大的比重。通過改制，多種經濟成分可以並存於同一企業，國家則通過控股方式，用較少的資金控制更多的資源，鞏固了公有主體地位。
法人股指企業法人或具有法人資格的事業單位和社會團體，以其依法可經營的資產向公司非上市流通股權部分投資所形成的股份。目前，在我國上市公司的股權結構中，法人股平均佔20％左右。根據法人股認購的對象，可將法人股進一步分為境內發起法人股、外資法人股和募集法人股三部分。
社會公眾股是指我國境內個人和機構，以其合法財產向公司可上市流通股權部分投資所形成的股份。現在上市可供投資者買賣的股票都是社會公眾股。我國公司法規定，單個自然人持股數不得超過該公司股份的5‰。
●●●公司職工股與內部職工股
公司職工股是本公司職工在公司公開向社會發行股票按發行價格所認購的股份。根據《股票發行和交易管理暫行條例》，公司職工股的股本數額不得超過擬向社會公眾發行股本總額的10％。公司職工股在本公司股票上市6個月後，即可安排上市流通。
從1998年11月25日起，公司職工股停止發行。從此後，公司上市發行新股，其職工就沒有10%的"優惠"待遇了。
內部職工股是一個歷史遺留的概念，與公司職工股是完全不同的概念。在我國進行股份制試點初期，出現了一批不向社會公開發行股票，只對法人和公司內部職工募集股份的股份有限公司，被稱為定向募集公司，內部職工作為投資者所持有的公司發行的股份被稱為內部職工股。這種股票必須等到公司股票上市三年後才能上市交易。國務院已在1993年正式發文，明確規定停止內部職工股的審批和發行。
●●●流通股與"三無概念股"
流通股是僅在中國股票市場才有的概念。所謂流通股就是可以在證券交易所自由轉讓的那部分普通股，可以理解為社會公眾股。按照國家慣例，一家上市公司，至少有25％的股份是公眾持有的。但在中國，因國情的不同，除了國有股之外，還有法人股、內部職工股，這些股票都是暫時不可以上市流通的，也就是說有些普通股是不可以上市流通的。
當然也不是所有的上市公司都有巨量的國家股。大家可能在報刊上見過"三無（實際上應為"五無"）概念股"這個詞，就是指，有些上市公司並沒有國家股、法人股、外資股、內部職工股、轉配股，所有股份都是社會公眾股，因此全可以流通。
●●●藍籌股與紅籌股
在國外，投資者把那些所屬行業內佔有主導地位、業績優良、成交活躍、紅利豐厚的大公司股票稱為藍籌股。
"籃籌"一詞源於西方賭場。在西方賭場中，有三種顏色的籌碼，其中以藍色籌碼最為值錢，紅色的次之，白色的最差。投資者就把這些話套用到股票上。
紅籌股這一概念誕生於90年代初期的香港股票市場。因我國在國際上有時被稱作紅色中國，所以香港和國際投資者就把境外注冊、在香港上市的那些帶有中國內地概念的股票稱為紅籌股。
●●●開盤價、收盤價
開盤價就是每一交易日某隻股票的第一筆成交價格。
現階段，為抑制投機行為，規定不論是在深圳還是上海證券交易所（簡稱深交所、上交所）上市的股票，其價格在一天里上下波動的幅度不能超出上一個交易日的收盤價（或稱收市價）的±10％以外。按照國際慣例，收盤價就是收市時間前的最後1秒種實際成交的價格。
但由於早幾年中國股市過度投機，人為造市現象嚴重，總有些莊家在下午3時正前的最後1秒種惡意大幅抬高或推倒股價以便其影響下一個交易日的漲跌停板±10％，於是中國證監會最後規定，收市價定為最後一個交易分鍾的平均成交價。
●●●漲跌幅限制、漲停板、跌停板
為抑制投機行為，證監會對每交易日中每隻股票的成交價格，相對於前一交易日收盤價的最大升跌幅度作了一個限制，此即漲跌幅限制。現在漲跌幅限制是當日成交價只能在前一交易日收市價±10％內，當成交價為前一交易日收市價±10％時，此成交價即為漲停板，亦即"漲停"，當成交價為前一交易日收市價-10％時，此成交價即為跌停板，此時即"跌停"了。
●●●有效委託與限價委託
有效委託意即對某隻股票而言，投資者的委託價格在有效價格範圍內的合法委託。結合漲跌帳限制，有效委託的價格範圍即前一交易日收市從±10%，買進委託的數量限制是100股的整數倍，即最少要買1手（1手=100股），賣出委託的數量則無限制。只有符合上述價格及數量方面的限制的委託才能被證券交易所接受，進入撮合系統，等待交易成功與否。
投資者（股民）在委託證券部買賣股票時，可在價格上附加限制條件，此即限價委託。對於買進委託，其成交價不得高於客戶的報價；而對於賣出委託，其成交價則不得低於客戶的報價，否則視為無效，股民可不進行交割（交割是指在股票交易中錢貨兩清的過程，即買入股票者交付資金，賣出股票者交出股票，並將股票和資金分別記錄在股票帳戶和資金帳戶上），而由證券部（券商）承擔一切後果。這就是為什麼買入股票的成交價有時會低於自己的委託買入價，而賣出股票的成交價有時又會高於自己的委託賣出價的原因。
●●●零股與零碎股
不足100股的股票叫零股。零股不能買入 ，但可以賣出。
不足1股的股票為零碎股，一般在分紅、配股後出現。例如，四川長虹1998年度分紅為10配2.3076股，0.3076股即為零碎股。深、滬市對零碎股的處理方法不同深市對於零碎股一律不送，餘下的零碎股深圳證券登記結算公司的風險帳戶。滬市是對每一個股東應得的零碎股按大小排隊，送完為止。大小相同者，則由電腦隨機抽簽決定
●●●績優股與垃圾股
績優股就是業績優良的上市公司的股票。
在國外，績優股主要指的是業績優良且比較穩定的大公司股票。這些大公司經過長時間的努力，在行業內達到了較高的市場佔有率，形成了經營規模優勢，利潤穩步增長，市場知名度很高。
在我國，投資者衡量績優股的主要指標是每股稅後利潤和凈資產收益率。每股稅後利潤在全體上市公司中處於中上地位，公司上市後凈資產收益率連續3年超過10％的股票就是績優股。
績優股具有較高的投資回報和投資價值。這些上市公司擁有資金、市場、信譽等方面的優勢，對各種市場變化具有較強的隨和適應能力，績優股的股價一般相對穩定且呈長期上升趨勢。因此，績優股總是受到投資者、尤其是從事長期投資（即長線）的穩健型投資者的青睞。
與績優股對應，垃圾股指的是業績較差的公司的股票。這類上市公司由於各種原因，例如行業前景不好、經營不善、虧損等，其股票在市場上的表現萎靡不振，股價走低，交投不活躍，年終分紅也差。投資者投資這類股票時，一定要慎重，不要盲目跟風。
當然，績優股與垃圾股也不是絕對的。今天的績優股，因為公司決策失誤，經營不當，績優股就會變成日後的垃圾股；反之，今天的垃圾股，經過資產重組，提高經營管理水平，生產適銷對路的產品，就有可能變成明日的績優股。
●●●配股與轉配股
配股是上市公司根據公司發展的需要，依據有關規定和相應程序，旨在向原股東進一步發行新股、籌集資金的行為。按照慣例，公司配股時新股的認購權按照原有股權比例在原股東之間分配，即原股東擁有優先認購權。
轉配股是我國股票市場特有的產物。國家股、法人股的持有者放棄配股權，將配股權有嘗讓給其他法人或社會公眾，這些法人或社會公眾行使相應的配股權時所認購的新股，就是轉配股。
轉配股原先規定不上市流通，現正在進入上市流通過程中。
●●●ST股票與PT股票
現在有些股票名稱前有"ST"字樣，通常稱之為ST股票，即需要特別處理的股票。
"ST"即英文special treatment（特別處理）的縮寫。需要特別處理的股票，其公司業績一般都不太好。根據深滬證券交易所股票上市規則第9章《上市公司狀況異常期間的特別處理》的規定，當上市公司出現財務狀況或其他狀況異常，導致投資者對該公司前景難以判定，可能損害投資者權益的情形，交易所將對其股票交易實行特別處理。
所謂"財務狀況異常"是指（1）最近兩個會計年度凈利潤為負值；（2）每股凈資產低於面值。
"其他狀況異常"是指自然災害、重大事故等導致公司生產經營活動基本中止，公司涉及可能賠償金額超過本公司凈資產的訴訟等情況。
"特別處理"的內容包括：公司股票日漲跌幅限制為5％，中期報告必須審計，股票的行情顯示有特別提示。
在特別處理期間，公司的權利與義務不變，即特別處理不是對公司的處罰，證券交易所的職責是對上市公司信息披露、監管，而不是對上市公司經營業績的考核。而特別處理的目的，是為了向投資者提醒風險，防止股價異常波動，以維護市場交易秩序，保護投資者的利益。
財務狀況異常的特別處理一般不少於12個月。如果受到特別處理的公司下一年度財務報表審計結果表明財務狀況已恢復正常，則可以向交易所申請取消特別處理。交易所將依據最大限度地保護投資者權益，嚴格控制股票市場風險的原則，根據該公司的實際改善程度，決定是否取消特別處理。如果一家公司因連續兩年虧損被予以特別處理後，第三年仍然虧損，交易所將暫停其股票的交易，並向證監會提交暫停上市的建議。其他狀況異常的特別處理的取消視實際情況而定，一般應由公司提出申請。
PT股票：
當ST股票連續3年虧損，該只股票就會被暫停上市，而在股票名稱前冠以PT字樣，此即原來出現的PT股票。PT是英文Particular Transfer（特別轉讓）的縮寫。
為使持有該只股票的投資者及想購買該只股票的投資者能有機會進行交易，證券交易所將每逢周五（法定節假日除外）開市時間接受證券部代理投資者轉讓PT股票的申報，並於當日收市後對當日所有申報按集合競價方式進行撮合成交。轉讓價格相對上一次轉讓價格的漲幅度不能超過+5％（計算結果四捨五入至0.01 元），跌幅沒有限制。
PT股票的代碼不變，轉讓信息由指定報刊設專欄於轉讓日次日公告，不在交易行情中顯示，不計入指數計算和市場統計，證券部的行情顯示也不能顯示PT股票的內容。而清算交收及相關稅費的處理則參照上市公司股票交易的有關規定執行。在股票暫停上市期間，該上市公司的權利和義務不變，當達到法定條件，經申請同意後，可以恢復上市。
現在，PT股票已經全部取消（恢復上市或退市）。
●●● 深證綜合指數
"深證綜合指數"統計基期為1991年4月3日，即將當日的股票總市值定為100，以後每時每刻變化的股價使總市值也隨之不斷變化。1999年6月30日的指數為500，那就意味著這時整個深市總市值是基期的五倍。
綜合指數已經使用並將會繼續使用一段相當長的時間，她指所有在深圳證券交易所上市股東的所有市值（包括非流通股的"市值"），其中把所有A股用於編制A股指數，所有B股用於編制B股指數。由此可見，任何一隻股票的股份的變動都會引起綜合指數的變化。指數的計算公式是：
即日指數 = 即日指數股總市值/基日指數股總市值×基日指數
式中，基日指數=100。
每日開市後，隨著股價的不斷變化，首先在每天9：25集合競價產生的開市價（無成交者按前一交易日收市價）依照以上公式計算出當日開市指數，那麼滾動計算的即時指數的公式就成了
（即時指數=上一交易日收市指數× 即時指數股總市值/經調整的上日指數股收市總市值）
注意什麼叫"經調整的"？就是說每日都有可能有新股上市或舊股停牌時，作為指數的可比性，不能因為某股新上市，而令股票總市值增大，也說成是綜合指數升了若干點，那肯定是錯誤的。為了避免這種錯誤，維持指數的連續性，采除數修正法"修改原來的固定除數，公式如下：
（修正前股票的總市值 /原除數 =修正後股票的總市值/修正後的除數）
所以，"修正後的除數"就可以得出來，並據此計算以後的指數。但除權、除息後股價的下降一般不予修正，順其自然計算。
指數在股市開市期間，即9：30-11：30AM及1：00--3：00PM時，所見到的指數是即時的指數。從3：00PM到下一個交易日9：25AM之間所看到的指數都是收市的最終指數。在證券營業部的電腦顯示器、屏幕、電視新聞、報紙及網際網路上均可看到