❶ 股票天高雲淡是什麼意思
股票天高雲淡是一種K線組合形態。
這種形態通常出現在股價上升趨勢中，表現為在收出陽線的次日，股價大幅高開，至尾市時收盤價落至開盤價以下，但仍高於前一日收盤價，形成高檔小壓迫線。該形態的出現往往意味著空頭的壓制力量有限，多方將乘虛而入，將股價推上新高。因此，對於投資者而言，這是一種積極的信號，可能預示著後市股價的進一步上漲。
在實際操作中，如果壓迫線與前一天的陽線之間留有跳空缺口，即該壓迫線沒有下影線，投資者可以考慮及早介入。不過，需要注意的是，雖然天高雲淡形態通常被視為一種買入信號，但並非絕對准確。因此，投資者在做出決策時，還應結合個股基本面、消息面以及市場整體走勢進行綜合分析，以防止主力和機構藉此形態騙線出貨。
舉例來說，假設某隻股票在連續上漲後，出現了一根陽線。次日，該股股價大幅高開，但隨後在尾市時收盤價回落至開盤價下方，不過仍然高於前一日的收盤價。這就形成了一個典型的天高雲淡K線組合形態。投資者在觀察到這一形態後，可以結合其他技術指標和市場信息，判斷是否需要買入或繼續持有該股票。如果其他指標也顯示市場走勢向好，那麼這可能是一個不錯的買入機會。然而，如果市場整體走勢疲軟，或者個股基本面存在隱憂，那麼投資者就需要更加謹慎，避免盲目跟風。
❷ 求金融英語翻譯
摻水股：是指以不足資產對價發行的股票。它可以定義為由一家公司發行且已被（股民）全額認購，而實際上與面值總額相應的資金並未注入的股票。
摻水股也可以定義為以完全無代價的送紅股方式發行的股票，或者以低於面值的價格發行的股票，或者為支付勞務、服務及購買按合理估價低於其面值的產權而發行的股票.
贊成 高雲公子 對bonus的譯法。 bonus share的金融專用詞彙是「紅股」
consideration 是 代價的意思，這里譯為：「對價」
指與票面價值對應相等的資產。
最後一句：or property which at fair valuation is less than the par value.
按合理估價低於面值的 形容的是 產權，不是股票。